Statenvertaling
Toen zeide Saul tot Ahía: Breng de ark Gods herwaarts. Want de ark Gods was te dien dage bij de kinderen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Saul tegen Ahia: Breng de ark van God hierheen. Want de ark van God was in die dagen bij de Israëlieten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Saul tot Achia: Breng toch de ark Gods hier. Want de ark Gods bevond zich in die tijd bij de Israëlieten.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 said H559 unto Ahiah, H281 Bring hither H5066 the ark H727 of God. H430 For H3588 the ark H727 of God H430 was H1961 at that H1931 time H3117 with the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And Saul said unto Ahiah, Bring here the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 30:7 - 1 Samuël 30:8 | 1 Samuël 7:1 | Richteren 20:18 | Richteren 20:27 - Richteren 20:28 | 2 Samuël 11:11 | 1 Samuël 5:2 | Numeri 27:21 | 2 Samuël 15:24 - 2 Samuël 15:26 | 1 Samuël 4:3 - 1 Samuël 4:5 | Richteren 20:23